Gdy południowokoreańska delegacja płynęła w dół Sekwany w stolicy Francji, została przedstawiona oficjalną nazwą Korei Północnej: "Republique populaire democratique de Coree" w języku francuskim, a następnie "Democratic People's Republic of Korea" w języku angielskim.
"Głęboko przepraszamy za błąd, który wystąpił podczas przedstawiania drużyny Korei Południowej podczas transmisji ceremonii otwarcia" – powiedział MKOl w poście na swoim oficjalnym koreańskojęzycznym koncie X.
Błąd wywołał niezadowolone reakcje w Korei Południowej, globalnej potędze kulturalnej i technologicznej, która technicznie wciąż jest w stanie wojny z uzbrojoną w broń jądrową Północą.
Południowokoreańskie ministerstwo sportu stwierdziło w oświadczeniu, że "wyraża ubolewanie" z powodu ogłoszenia podczas ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich w Paryżu w 2024 r., podczas której delegacja Korei Południowej została przedstawiona jako drużyna Korei Północnej".
Drugi wiceminister sportu Jang Mi-ran, mistrz olimpijski w podnoszeniu ciężarów z 2008 r., poprosił o spotkanie z szefem MKOl Thomasem Bachem w celu omówienia tej sprawy.
Ministerstwo sportu zwróciło się również do ministerstwa spraw zagranicznych o "przekazanie stronie francuskiej zdecydowanego protestu" w tej sprawie.
Narodowy Komitet Olimpijski Korei Południowej planuje spotkać się z Komitetem Organizacyjnym Igrzysk Olimpijskich w Paryżu i MKOl, aby wyrazić swój protest, zażądać środków zapobiegających powtórzeniu się sytuacji i wysłać oficjalny list protestacyjny w imieniu szefa swojej delegacji, podało ministerstwo sportu.
Korea Północna została poprawnie przedstawiona z oficjalną nazwą kraju.
Stosunki między obiema Koreami znajdują się w jednym z najniższych punktów od lat, a Północ zacieśnia więzi wojskowe z Rosją.